محمد بن بهرام القلانسي السمرقندي
113
أقرباذين القلانسي
حبة - تعجن بعد الدق بماء السفرجل وتحبب . الشربة مثقال ، ويعطى كل أسبوع فإنه نافع مجرّب . حب مجرّب للطرش ، الحادث من سدة عن خلط غليظ أو ريح ، وكذلك للطنين الحادث عنهما : تربد أبيض درهمان - شحم الحنظل درهم - قشور الهليلج الكابلي درهم - عنزروت « 1 » ربع درهم - كثيرا دانقان - يدق الجميع وينخل ويعجن بماء ويحبب ، ويستعمل على سبيل الشبيار ، الشربة درهم . حب الذهب ، النافع من الصداع والرمد ، وابتداء نزول الماء : صبر مثقال - سقمونيا مثقال - قشور الهليلج الأصفر مثقالان - بزر الهندباء مثقالان - تربد ابيض محكوك سبعة مثاقيل ، تحبب كما هو الرسم . والشربة درهمان ونصف . حب الشبيار ، يستعمل لتنقية ناحية الرأس والقلب من السوداء ، المتولدة من البلغم « 2 » : تربد ابيض وافتيمون وغاريقون واسطوخودس وقشور الهليلج الكابلي ، من كل واحد جزء - فيقرا جزء ونصف - عود هندي نصف جزء ، يحبب والشربة من مثقال إلى درهمين . وإذا كان تولد السوداء من الصفراء فهذا : تربد - افتيمون - سنامكي - شاهترج - من كل واحد جزء . هليلج اصفر جزء وثلث - صبر جز آن - لازورد مغسول ثلثا جزء - ورد أحمر ثلثا جزء - مصطكى جزء وثلث . يحبب بماء التفاح الحلو والشربة أربعة دراهم . وإذا كانت مادة العلة سوداء محضة يسقى هذا الحب ، على سبيل الشبيار ، ينقي الدماغ ونواحي القلب : هليلج كابلي - افتيمون ، من كل واحد جزء ، فيقرا جزء ونصف . اسطوخودس ثلثا جزء - خربق اسود ربع جزء - شحم الحنظل جزء - مصطكى - عود نيء - بسفايج ، من كل واحد نصف جزء - حجر ارمني مغسول ثلث جزء . تحبب بماء التفاح الحلو ، الشربة درهم إلى مثقال . حب مجرب للخفقان الحادث عن الرطوبة البلغمية ، سواء كانت في ناحية القلب أو في المعدة : غاريقون ابيض نصف درهم - تربد ابيض نصف درهم - شحم الحنظل دانق - مقل ازرق دانق - عود هندي دانق - زعفران طسوج - مسك « 3 » طسوج - ملح نفطي ربع درهم ، وهي « 4 » شربة .
--> ( 1 ) انزرت ( م ) ( 2 ) هذه الجملة غير موجودة في ( م ) ( 3 ) سك ( ب ) ( 4 ) وهو ( ف ) و ( م ) .